PHOENIX - Los grupos de derechos civiles se preparaban para luchar contra las leyes anti-inmigración polémica introducida en Arizona.
El gobernador Jan Brewer ignorado las críticas del presidente Barack Obama y convirtió en ley un proyecto de ley el viernes, dijo que los partidarios llevaría esposado a la policía para hacer frente a la inmigración ilegal en Arizona, el más transitado de puerta de enlace de la nación para el consumo humano y el contrabando de drogas desde México.

Con cientos de manifestantes frente al Capitolio estatal a gritar que el proyecto de ley daría lugar a violaciones de los derechos civiles, Brewer dijo que los críticos eran "exagerando" y que ella no iba a tolerar la discriminación racial.


Nosotros, en Arizona han sido más que paciencia de Washington para actuar ", dijo Brewer después de firmar la ley." Sin embargo, décadas de inacción y equivocada política han creado una situación peligrosa e inaceptable ".

La reacción no se hizo esperar. William Sánchez, presidente de la Coalición Nacional Latina de Ministros y Líderes Cristianos Fondo de Defensa Legal, dijo que su grupo estaba preparando una demanda federal contra Arizona para detener la ley se aplique.

El grupo representa a 30.000 iglesias evangélicas en todo el país, incluyendo 300 pastores latinos en Arizona.

"Millones de latinos de este país están conmocionados", dijo Sánchez.

"Espiral de miedo generalizado"
El mexicano-americano de Defensa Legal y Fondo de Educación también dijo que planea una demanda contra la ley, argumentando que "pone en marcha a Arizona en una espiral de miedo penetrante, la desconfianza de la comunidad, el aumento de la delincuencia y litigios costosos, con repercusiones en todo el país."
México ya ha advertido de la propuesta podría afectar a las relaciones transfronterizas. El jueves, el Senado de México aprobó por unanimidad una resolución instando a Brewer con vetar la ley.


"La policía de Arizona ya tratar a los migrantes peor que animales", dijo Francisco Loureiro, un activista que dirige un refugio para inmigrantes en la ciudad fronteriza de Nogales, México. "Ya existe una cacería de inmigrantes, y ahora será la temporada abierta al amparo de una ley."

Vicepresidente de Guatemala, Rafael Estrada dijo que la ley "es un paso atrás para los migrantes que han luchado" por sus derechos. De Relaciones Exteriores de Guatemala, Departamento de Relaciones censuró la medida en un comunicado diciendo que "es una amenaza nociones básicas de la justicia".

La legislación, enviada al gobernador republicano por el Partido Republicano dirigido por la Legislatura, que es un crimen bajo la ley estatal que en el país ilegalmente.

También requiere que los oficiales de la policía local a la gente sobre su estatus migratorio si hay motivos para sospechar que están en situación irregular; permite demandas contra las agencias gubernamentales que dificultan la ejecución de las leyes de inmigración, y que es ilegal contratar a inmigrantes ilegales de mano de obra a sabiendas de día o de transporteellos.

La ley envía "un mensaje claro de que Arizona es hostil a los extranjeros indocumentados", dijo Peter Spiro, profesor de la Universidad de Temple Derecho y autor del libro "Más allá de la ciudadanía: identidad americana después de la globalización."

Que cambian la vida
Brewer firmó la ley en un Auditorio del Estado a una milla del complejo del Capitolio donde unos 2.000 manifestantes abuchearon cuando el supervisor del condado, Mary Rose Wilcox, anunció que "el gobernador no hizo caso a nuestras oraciones."

"Va a cambiar nuestras vidas", dijo Emilio Almodovar, un ciudadano estadounidense de 13 años de edad, de Phoenix. "No podemos caminar a la escuela más. No podemos estar en la calle ya los cerdos, sin pensar que estamos inmigrantes ilegales".

Los manifestantes también se reunieron en Miami la noche del viernes en la Torre de la Libertad, donde miles de refugiados cubanos fueron procesados después de huir de la revolución comunista.

"Un millar de personas por día están siendo deportados. Mil familias siendo destruidas. Y esto tiene un costo muy elevado, moral y financiero a esta nación", dijo María Rodríguez, directora ejecutiva de la Coalición de Inmigración de la Florida.

El proyecto de ley entrarán en vigor a finales de julio o principios de agosto, y Brewer ordenó al estado de aplicación de la ley agencia de licencias para desarrollar un curso de capacitación sobre la manera de ponerla en práctica sin violar los derechos civiles.

"Tenemos que hacer cumplir la ley en forma pareja, y sin tener en cuenta el color de piel, acento, o condición social", dijo. "Tenemos que demostrar los alarmistas y el mal a los cínicos."

Brewer, quien se enfrenta a una dura batalla electoral y la ira que crece en el estado sobre los inmigrantes ilegales, agregó que "la ley protege a todos los ciudadanos de Arizona."